Batterie et charge